Ability for instructors to bulk-download student submissions in a course

Add the ability for an instructor or admin to download student submissions on a per-course basis.